عبارات شائعة الاستخدام في المحادثات

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


في رأيي...a mon avis ..آ مو نافي

لا أعتقد أن...je ne crois pas..جونو كغوا با

بصراحة ، أنا لا أوافق...sincerment je ne peux pas..سانسيغمون جو نو بو با

هذه وجهة نظري...c'est mon point de vu..سى مون بوا دوفيو

أرجوكم...je vous en pris..جو فوزو بغي

-----------------------------------

أنا متأسف...je suis desole..جوسوي ديزولى

هذا منطقي...c'est logique..سى لوجيك

أنصحك يا صديقي..je te conseille mon ami..جو تو كونساي مو نامي

فكروا جيدا...reflchissez bien..غفليشيسى بيان

أنتم موافقون...vous etes d'accord..فو زت داكوغ

كن صريحا...sois sincere..سوا سانسيغ

------------------------------------

أطلب منكم العفو...je vous demande pardon..جو فو دوموند باغدون

أنا لا أفهمكم...je ne vous comprends pas..جو نو فو كوبغوبا

00بليك موا

أنا لا أعرف...je ne sais pas..جو نوسى با

أنتم على حق...vous aves raison..فوو زا فى غيزون

أنتم مخطئون...vous vous trompez..فو فو تغومبى

-----------------------------------

أشكركم على...je vous remercie de..جو فو غومغسي دو

أنا لا أتذكر...je ne me rappelle pas..جو مو غابال با

أعتقد أنه غير ضروري...je pense que ce nest pas necessaire.جو بونس كو سو نى با نسيسيغ

هذا أحسن...tant mieux..تونميو

كل شيء على أحسن ما يرام..tous va tres bien..توو فا تغي بيان

أظن أنه فات الاوان..je pense que c'est tropp tard..جو بونس كى تغووتاغ


-----------------------------------

هذه هي الحقيقة.c'est la verite...سى لا فيغيت

ماذا أفهم من هذا؟..que dois je comprendre de ça..كو دواج فيغ

ما تقوله مهم..ce que tu dis est important..سو كو تيو ديي إيتمبوغتون

أرجوكم أن تجيبوني..je vous pris de me repondre..جو فو بغي دو مو غبوندغ

أنتم تبالغون.. vous exagerez..فوزاكزاجيغي

شكرا جزيلا..merci beaucoup..ميغسي بوكو

-----------------------------------

فكروا قبل أن تفعلوا أي شيء..reflechissez avans de faire quoi que se sois..غفليشيسى افون دو فيغ كو سوسوا

تبدو لي قلقا.tu me parais inquiet..تيو موباغيى انكييي

لا تغضبوا..ne vous enervez pas.نو فو إنغفي با

أنت غير عادل..tu est injuste..تي انجيست

اسمحوا لي أن أدخن..permettez moi -de fumer..بيغميتى موا دو فيومى

00...au contraire..آوكو نتغيغ

-----------------------------------

الله يحفظكم.. que Dieu vous garde..كو ديو فو قاغد

لا بد أن تستشير أخصائيا..tu dois consultez un spècialiste..تيو دوا كونسيولتى ان سبيسياليست

لم أفعل شيئا.je n ai rien fais...جو نى غيان فيى

ما تقوله ليس منطقيا..ce que tu dis est illogique..سو كو تيو ديي إى إيلوجيك

مشروعك مهم جدا..ton projet est tres interessant..تون بغوجى إى انتغيسون

أنا أتفاهم معه جيدا..je m'entends bien evec lui..جو مونتون بيان آفك لوي


-----------------------------------

لا بد أن تفهمني ..il faut que tu me comprennes..ايل فو كو تي مو كومبغون

كن عاقلا..sois raisonnable ..سوا غيزونابل

أنا سعيد بمعرفتكم ..enchanté de faire votre connaissance .. آنشونتى دو فيغ فوتغ كونسونس

أنت طيب للغاية..tu es trés gentil ..تيو إى تغى جونتي

هل أتستطيع مساعدتك..puis je vous aider..بويج فو زادى


-----------------------------------

أقدم إليكم أحر التعازي..je vous présente toutes mes condoléances..جو فو بغنزوت توت ميى كوندوليانس

هذا رائع..c'est formidable..سي فوغ ميدابل

هذا شيء طبيعي..c'est normale..سي نوغمال

هذا حل محتمل..c' est une solution propable..سي تين سوليوسيون بغوبابل

تبدو مبتهجا اليوم.tu as l'air gai aujourd'huit.تيآ ليغ جي آوجوغدوي

أجدك لطيفا..je te trouve sympatique..جو تيو تغوف سيمباتيك


-----------------------------------

علمت أن..j' ai appris que..جي آبغي كو

أتمنى لكم النجاح..je vous souhaite de reussir..جو فو سويت دو غيوسيغ

أدعوكم إلى ..je vous invite..جو فو زان فيت

لا أرى مانعا..je ne vois pas d'inconvenient..جو نو فوا با دانكونفنيون